Temyiz Ne Demek? Temyiz Süresi, Dilekçesi ve Yargıtay Süreci

Temyiz Ne Demek? Temyiz Süresi, Dilekçesi ve Yargıtay Süreci | HMK-CMK 2026

SanalHukuk.org — Herkes İçin Adalet

Kanun Yolları · Yargıtay · Hukuk Terimleri

Temyiz Ne Demek?

Temyiz Süresi, Dilekçesi, İstinaf Farkı ve Yargıtay Süreci — HMK m. 361, CMK m. 286 Rehberi 2026

Güncelleme: Mart 2026 | Yasal Dayanak: HMK m. 361–374 · CMK m. 286–307

Hızlı Yanıt

Temyiz, bir mahkeme kararının hukuka aykırı olduğu iddiasıyla Yargıtay’a başvurularak incelenmesini talep etmektir. Hukuk davalarında 2 hafta, ceza davalarında 15 gün içinde yapılmalıdır. Temyiz yalnızca hukuki denetim içerir; deliller ve maddi vakıalar yeniden incelenmez. İstinaf’tan farklıdır: istinaf hem hukuki hem maddi inceleme yapar.

Temyiz Nedir?

Temyiz, Arapça “ayırt etme, seçme” anlamından gelen hukuk terimidir. Yargı hukukunda temyiz; bir mahkeme kararının hukuka aykırı olduğu iddiasıyla üst yargı mercii olan Yargıtay’a başvurularak incelenmesini talep etmektir.

Temyiz, Türk yargı sisteminde olağan kanun yollarının sonuncusudur. Bireysel davalar bakımından sıra şu şekildedir: İlk Derece Mahkemesi → İstinaf (BAM) → Temyiz (Yargıtay). Temyiz aşamasında Yargıtay, kararın maddi vakıalarını değil yalnızca hukuki yönünü denetler.

CMK m. 288: “Temyiz, ancak hükmün hukuka aykırı olması nedenine dayanır. Bir hukuk kuralının uygulanmaması veya yanlış uygulanması hukuka aykırılıktır.”

Temyiz Süreleri — Hukuk ve Ceza

Dava Türü	Süre	Başlangıç	Kanun Maddesi
Hukuk Davası (HMK)	2 Hafta	İstinaf kararının tebliği	HMK m. 361
Ceza Davası (CMK)	15 Gün	İstinaf kararının tebliği	CMK m. 291
Süre tutum dilekçesinden sonra gerekçeli temyiz	7 Gün	Gerekçeli kararın tebliği	CMK m. 295
İdare Mahkemesi kararı (İYUK)	30 Gün	Kararın tebliği	İYUK m. 46

Kritik: Temyiz süresi hak düşürücüdür. Süre geçirildikten sonra temyiz başvurusu kesinlikle kabul edilmez. Tebligat tarihini öğrenir öğrenmez takvime not edin.

İstinaf ile Temyiz Arasındaki Fark

En sık karıştırılan iki kanun yolu. Temel fark denetim kapsamındadır:

İstinaf (BAM)

— İlk derece → Bölge Adliye Mahkemesi
— Hem hukuki hem maddi denetim
— Delil yeniden değerlendirilebilir
— Tanık yeniden dinlenebilir
— Karar bozulabilir veya düzeltilebilir
— Hukuk: tebliğden 2 hafta
— Ceza: tebliğden 7/15 gün

Temyiz (Yargıtay)

— İstinaf → Yargıtay
— Yalnızca hukuki denetim
— Delil yeniden incelenmez
— Tanık yeniden dinlenmez
— Karar onanır veya bozulur
— Hukuk: tebliğden 2 hafta
— Ceza: tebliğden 15 gün

Yargıtay’ın iki kararı: Yargıtay temyiz incelemesinde ya kararı onar (hukuka uygun bulursa) ya da bozar (hukuka aykırı bulursa). Bozma kararı üzerine dava yeniden ilgili mahkemede görülür.

Temyiz Dilekçesi Nasıl Yazılır?

CMK m. 294 uyarınca temyiz eden, hükmün neden dolayı bozulmasını istediğini temyiz başvurusunda açıkça göstermek zorundadır. Gerekçesiz temyiz dilekçesi reddedilir.

Temyiz Dilekçesinde Bulunması Gerekenler

— Yargıtay’ın ilgili dairesine hitap
— Temyiz eden tarafın kimliği ve sıfatı
— Temyiz edilen kararın mahkemesi, tarihi, esas ve karar numarası
— Hükmün hangi nedenle bozulması istendiği (hukuka aykırılık gerekçesi)
— Sonuç ve talep bölümü
— İmza ve tarih

Yargıtay İçtihadı: Temyiz dilekçesinin postaya verildiği tarih değil, Özel Daireye ulaştığı — temyiz defterine kaydedildiği — tarih başvuru tarihi sayılır. Son güne bırakmayın.

Ceza Dosyasının Yargıtay’daki Aşamaları

Arşiv teslim alındı

Dosya yerel mahkemeden Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı’na gelir. Tebliğname numarası alır. Arşive gönderilir.

Savcıya tevzi edildi

Sırası gelen dosya Yargıtay Cumhuriyet savcısına verilir. Savcı tebliğname düzenler.

İlgili Yargıtay Dairesi’ne teslim

Tebliğname ile birlikte ilgili Yargıtay ceza dairesine gönderilir.

Tetkik hâkimi incelemesi

Tetkik hâkimi dosyayı inceler, rapor hazırlar. Daire başkanına sunar.

Karar: Onama veya Bozma

Daire üyeleri müzakere eder. Karar onama veya bozma şeklinde çıkar.

Yerel mahkemeye iade

Karar posta bölümüne teslim edilir ve yerel mahkemesine gönderilir. Onama halinde hüküm kesinleşir; bozma halinde yeniden yargılama yapılır.

SanalHukuk.org — Temyiz Dilekçe Örnekleri ve Yargıtay Kararları

→ Ceza Mahkemesi Temyiz Dilekçesi Örneği — Hakaret ve Göreve Direnme Suçları

→ Ceza Davası Yargıtay Aşamaları Nelerdir? — Adım Adım Süreç

→ Temyiz Eden Hükmün Neden Bozulmasını İstediğini Göstermek Zorundadır — CMK m. 294

→ İstinaf Kararında 7 Günlük Süre İhtarı Bulunmazsa Temyiz Dilekçesi Yasal Süresinde Sayılır

→ 7 Günlük Sürede Gerekçeli Temyiz Dilekçesi Verilmezse Temyiz Talebi Reddedilir

→ Yargıtay Kararları Kategorisi — SanalHukuk.org

Sık Sorulan Sorular

Temyiz ne demek?

Temyiz, bir mahkeme kararının hukuka aykırı olduğu iddiasıyla Yargıtay’a başvurularak incelenmesini talep etmektir. Yalnızca hukuki denetim yapılır; deliller ve maddi vakıalar yeniden incelenmez.

Temyiz süresi ne kadardır?

Hukuk davalarında istinaf kararının tebliğinden itibaren 2 hafta (HMK m. 361), ceza davalarında 15 gündür (CMK m. 291). Süre hak düşürücüdür; geçirilirse temyiz hakkı kaybedilir.

İstinaf ile temyiz arasındaki fark nedir?

İstinaf, ilk derece kararına karşı Bölge Adliye Mahkemesi’ne yapılan başvurudur; hem hukuki hem maddi denetim içerir. Temyiz, istinaf kararına karşı Yargıtay’a yapılan başvurudur; yalnızca hukuki denetim içerir.

Temyiz dilekçesinde ne olmalıdır?

CMK m. 294 uyarınca hükmün hangi nedenle bozulması istendiği açıkça belirtilmelidir. Gerekçesiz temyiz dilekçesi reddedilir. Kararın mahkemesi, tarihi, esas ve karar numarası da yazılmalıdır.

Temyizde karar ne kadar sürer?

Yargıtay’ın iş yüküne göre değişir. Hukuk dairelerinde ortalama 1-3 yıl, ceza dairelerinde 6 ay ile 2 yıl arasında sürebilir. Dosya durumu UYAP Vatandaş Portalı veya e-Devlet üzerinden takip edilebilir.

Yasal Kaynaklar

6100 sayılı HMK m. 361–374 (Temyiz) —
mevzuat.gov.tr
5271 sayılı CMK m. 286–307 (Temyiz) · m. 288 (Temyiz nedeni) · m. 291 (Süre) · m. 294 (Gerekçe zorunluluğu)
2577 sayılı İYUK m. 46 (İdare hukukunda temyiz)

SanalHukuk.org

Herkes İçin Adalet — Türkiye’nin Hukuk Bilgi Platformu

İlgili

SANAL HUKUK sitesinden daha fazla şey keşfedin

Subscribe to get the latest posts sent to your email.

Sanal Hukuk

İlgili

SANAL HUKUK sitesinden daha fazla şey keşfedin

Bunlar da İlginizi Çekebilir